والیبال نوجوانان جهان| نخستین پیروزی برای پرافتخارترین‌ها/ تنبیه آلمانی‌های پراشتباه